中山狼传原文_中山狼传
1.中山狼传的介绍
2.《中山狼传》中“逾时,道无人行,狼馋甚,望老木僵立路侧…”这一段的翻译是什么急需!!!
3.中山狼传(山林猖獗的传说)
4.中山狼传的原作者的是什么朝代是谁叫什么
5.内狼于囊,遂括囊口,肩举驴上(中山狼传) 求解释?
“先生如其指”的意思是:先生按照它的指示。
出处:明代马中锡的《中山狼传》。
原文:
先生如其指,内狼于囊,遂括囊口,肩举驴上,引避道左以待赵人之过。
释义:先生按照它的指示,装狼在袋子中,便栓紧袋口,扛上驴背,退避到路旁,等候赵简子的人过去。
这句话出自马中锡的《中山狼传》,讲的是东郭先生和狼的故事,我们应该从两方面来了解:一个是狼吃人的本性;二是文中所描写的狼的狡猾、贪婪,还有东郭先生的迂腐、软弱,老丈的机智、坚定的形象,都是十分的鲜明生动。这个寓言故事对我们有很多启发意义。
中山狼传的介绍
未之知的之在这里作为助词,用来取独,也就是取消句子独立性,整句话翻译为:狼却还不知道。之用在未和知中间取消句子独立性,无实在意义。
原文:
丈人曰: “是皆不足以执信也。试再囊之,我观其状,果困苦否。”狼欣然从之,信足先生(64)。先生复缚置囊中,肩举驴上,而狼未之知也。丈人附耳谓先生曰: “有匕首否?”先生曰: “有。”于是出匕,丈人目先生使引匕刺狼。先生曰: “不害狼乎?”丈人笑曰: “禽兽负恩如是,而犹不忍杀,子固仁者,然愚亦甚矣! ……仁陷于愚,固君子之所不与也。”言已大笑,先生亦笑。遂举手助先生操刃,共殪狼,弃道上而去。
《中山狼传》中“逾时,道无人行,狼馋甚,望老木僵立路侧…”这一段的翻译是什么急需!!!
《中山狼传》是明代马中锡的一篇寓言故事。该文章出自马中锡的《东田集》,是根据古代的传说发展而成的一个寓言故事。作者通过这个寓言,彻底揭示了狼的本性:在它遇着危险的时候,也会装做软弱可怜的样子,以迷惑那些思想糊涂的人,求得他的庇护,保全自己。危险一过,却又立刻露出吃人的本性,连救命恩人也不肯放过。对待吃人的狼,就只能坚决、彻底地消灭它。但是东郭先生恰巧不明白这一点,他对狼也“兼爱”,表示怜悯,这些弱点正为狼所利用,结果几乎被狼吃掉了。可是像东郭先生那样对敌人存着幻想的人,往往不是一次教训就能使他真正认清是非的。当老丈最后要东郭先生杀死中山狼的时候,他又发起“不害狼乎”的慈悲来,因而被老丈识为“仁陷于愚”。
中山狼传(山林猖獗的传说)
原文:逾时,道无行人,狼馋甚,望老木僵立路侧,谓先生曰:“可问是老。”先生曰:“草木无知,叩焉何益?”狼曰:“第问之,彼当有言矣。”先生不得已,揖老木,具述始末,问曰:“若然,狼当食我耶?”木中轰轰有声,谓先生曰:“我杏也,往年老圃种我时,费一核耳。逾年华,再逾年实,三年拱把(两手掌合围那么粗),十年合抱,至于今,二十年矣。老圃食我,老圃之妻子食我,外至宾客,下至于仆,皆食我。又复鬻(读音yù,卖)实于市以规(谋)利。我其有功于老圃甚巨。今老矣,不得敛(谢)花就实,贾(读音gǔ,招惹)老圃怒,伐我条枚,芟(读音shān,剪除)我枝叶,且将售我工师(工匠)之肆(店铺)取值焉。噫!樗(读音chu一声,臭椿树,其木不能成材)朽之材,桑榆之景(‘景’通‘影’。‘桑榆之景’代指老年),求免于斧钺(读音yuè,大斧子)之诛而不可得。汝何德于狼,乃觊(读音jì,企图)免乎?是固当食汝。”言下,狼复鼓吻奋爪,以向先生。先生曰:“狼爽盟矣!矢询三老,今值(遇到)一杏,何遽见迫耶?”复与偕行。
翻译:过了一会,路上没有行人,狼非常谗,望见老树直立在路旁,对先生说:“可以问这老树。”先生说:“草木无知,问它有什么用?”狼说:“只管问它,他会有话说的。”先生不得已,向老树作揖,详细叙述(情况)始末,(然后)问道:“如此,狼应当吃我吗?”树中轰轰响发出声音,对先生说:“我是杏树,当年老农种我时,只费一颗果核。过了一年开花,再过一年结果,三年有合掌那么粗,十年有合抱粗,到今天,二十年了。老农吃我,老农的老婆孩子吃我,外到宾客,下到仆人,都吃我。还在市场卖我谋利。我对老农有非常大的功劳。如今我老了,不能花谢结果,惹得老农恼怒,砍伐我的枝条,剪除我的枝叶,还要把我卖给木匠店换钱啊。唉!(我这已)不成材的朽木,老态的光景,但求免除斧凿的杀戮都不行。你对狼有什么功德,就指望免死啊?这样(的情况)本来就应当吃你。”正说着,狼又伸嘴舞爪,向先生(进攻)。先生说:“狼违背盟约啊!约定好问三位老人,现在(只)遇到一棵杏树,何必马上就逼迫呢?”再一起前行。
中山狼传的原作者的是什么朝代是谁叫什么
在中国的山林之中,有一种凶猛的野兽,它的名字叫做中山狼。中山狼是一种类似于狼的动物,但是它比狼更加凶猛、更加狡猾,是山林中的顶级掠食者。据传说,中山狼的数量在不断增加,它们的攻击范围也在不断扩大,给人们的生活带来了极大的威胁。
中山狼的特点
中山狼是一种体型较大、凶猛的野兽,它们的身体长约1.5米,重达50公斤左右。中山狼的毛发呈现灰**,背部和尾巴上有黑色的条纹,颈部和腹部是白色的。中山狼的牙齿和爪子都非常锋利,它们可以轻松地撕裂猎物的皮肉,是山林中的顶级掠食者。
中山狼的生活习性
中山狼是一种夜行性动物,它们通常在夜晚出现,白天则躲在山洞或者草丛中休息。中山狼是群居动物,它们通常会组成一个由数只成年狼和幼狼组成的家族。中山狼的食物主要是野生动物,如山羊、鹿、野猪等。除此之外,中山狼还会攻击人类的家畜,如牛、羊、鸡等。中山狼的攻击方式非常狡猾,它们会在夜晚悄悄地接近猎物,然后突然发起攻击,让猎物毫无反应的时间。
如何预防中山狼的攻击
为了防止中山狼的攻击,我们需要取一些措施。首先,我们需要在家畜圈周围建立围栏,避免中山狼的入侵。其次,我们需要加强对家畜的管理,及时发现家畜的异常情况,避免中山狼趁虚而入。此外,我们还可以在家畜圈周围设置一些陷阱,如捕兽夹、电网等,以防止中山狼的入侵。最后,我们还需要加强对山林的管理,避免破坏山林的生态环境,从而减少中山狼的数量。
内狼于囊,遂括囊口,肩举驴上(中山狼传) 求解释?
《中山狼传》是明代马中锡的一篇寓言故事。
马中锡(1446~1512)明代官员、文学家。字天禄,号东田,祖籍大都,先世为避战乱于明初徙于故城(今属河北故城)县。成化十一年进士,官至右都御史。以兵事为朝廷论罪,下狱死。能诗文,生平有文名,李梦阳、康海、王九思曾师从于他。著有《东田集》。
原文 先生曰:“私汝狼以犯世卿、忤权贵,祸且不测,敢望报乎?然墨之道,兼爱为本,吾终当有以活汝。脱有祸,固所不辞也。”乃出图书,空囊橐徐徐焉实狼其中。前虞跋胡后恐疐尾,三纳之而未克。徘徊容与,追者益近。狼请曰:“事急矣!先生果将揖逊救焚溺而鸣鸾避寇盗耶?惟先生速图!”乃跼蹐四足,引绳而束缚之,下首至尾,曲脊掩胡,猬缩蠖)屈,蛇盘龟息,以听命先生。先生如其指,纳狼于囊,遂括囊口,肩举驴上,引避道左,以待赵人之过。 翻译 先生说:“私藏你冒犯世袭公卿、忤逆权贵,祸将不测,那敢指望什么报答啊?然而墨家的宗旨,博爱为本,我一定要救你活命的。即使有祸,本来也不打算回避的。”便从袋子里拿出图书,空出袋子慢慢地将狼装入其中。前面怕踩着了它的下巴,后面怕压着了它的尾巴,再三装它都没成功。慢条斯理,追赶的人更加近了。狼请求道:“事急啊!先生当真要这么斯文有礼地救火救溺水之人、摇响车铃躲避盗贼的吗?还是请先生赶紧动手啊!”便蜷缩起四肢,拿绳子给先生绑起袋子,低下头弯到尾巴,弓起背埋起下巴,像刺猬一样蜷缩像蛾蛹一样曲身,蛇一样盘曲龟一样屏息,听凭先生处置。先生按照它的指示,装狼在袋子中,便栓紧袋口,扛上驴背,退避到路旁,等候赵简子的人过去。
参考: blog.sina/s/blog_5bf1cd8c0100brgc
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。