羊毛出在羊身上打一准确生肖_羊毛出在羊身上

1.“羊毛出在羊身上”这句话怎么译成英语？

2.什么叫“羊毛出在羊身上”？

3.“羊毛出在羊身上”的含义

4.羊毛出自羊身上这句话是什么意思

5.羊毛出在羊身上是什么意思？

6.“羊毛出在羊身上”是什么意思，比喻什么

出处：清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回：「凡事总要大化小，小化无。羊毛出在羊身上，等姓贾的再出两个，把这件事平平安安过去，不就结了吗。」

释义：比喻表面上给了人家好处，但实际上这好处已附加在人家付出的代价里。

读音：yang mao chū zai yang shēn shang

例句：

1.别的国家是羊毛出在羊身上，但中国是羊毛出在熊身上或牛身上，就是不出在羊身上。

2.别相信商家的这些促销手段，羊毛出在羊身上，商家不会做亏本的生意的。

3.问题似乎又出在信号上。

4.问题常常出在廉价资金上。

5.然后他觉得问题一定出在发音上。

6.但是问题不仅仅出在东京电力上。

7.我坐在长椅上表现出一副想走的样子。

8.风险不是出在地质探测上，每个人都知道石油在哪里。

9.油将会在粉上染出一条痕迹，使你能够找到源头。

10.我是一个跑步者，因为我愿意在跑道上倾出我的生命。

11.知情人士表示，如果rbs在售价上展现出灵活性，谈判有可能重新出现契机。

12.游泳池将安设冷藏，还有建议安装巨型鼓风机以在沙滩上吹出一波微风。

13.格拉泽在出租车上想像出的标志自此之后成为全球平面设计行业模仿最多的创意之一。

14.研究表明，仅仅使用照片，就能在facebook上鉴别出三分之一的人的身份。

15.阿曼境内大部分地区都是荒漠，但是佐法尔地区的 *** 海沿岸在气候上表现出惊人的差异。

16.只要在屏幕上画出图表就能在平板电脑上输入信息，这个新系统可以发展成为互动性白板。

17.有专家在《 *** 》上计算出，朝鲜将会因为李明博的制裁在一年中损失2.5亿美元的收入。

18.而默克尔称，问题主要出在金融纪律上；她认为若没有政治联盟，共有负债便无从谈起。

19.证券交易委员会（下称委员会）可能推迟它的上市时间，问题出在上星期团购网首席执行官安德鲁.梅森上星期发给公司员工的一封备忘录上。

20.类似咖啡因或是香烟这样的 *** 物可以通过收缩血管和让心跳加速来人为地在身体上制造出紧张感。

“羊毛出在羊身上”这句话怎么译成英语？

羊毛出在羊身上的意思是：比喻表面人家给了自己好处，但实际上这好处已附加在自己付出的代价里。

其出处为：

1、宋代释道济的《闻王妈妈定做小祥功德作二首》，释道济在《闻王妈妈定做小祥功德作二首》中写到，“唐家閧里闲游赏，妈妈家中请和尚。二百衬钱五味食，羊毛出在羊身上。”

2、明·唐顺之《公移·牌》：稍稍借贷度日，有收之年送还田主。谚所谓“羊毛出羊身上”。

3、清·李渔《比目鱼·征利》：“浮云：‘好汉从来不吃眼前亏，借花献佛讨便宜。’小生云：‘羊毛出在羊身上。’”

4、清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“凡事总要大化小，小化无。羊毛出在羊身上，等姓贾的再出两个，把这件事平平安安过去，不就结了吗。”

羊毛出在羊身上的寓言故事：

从前有个牧羊人，养着一群羊，靠剪羊毛卖钱为生。开始，他每年只在春天剪一次毛，卖羊毛收入不错，而羊也因剪毛后度夏凉爽，非常满意。后来，为了更多地卖钱，牧羊人便改为一年春秋两季剪两次毛。

这样他的收入便增长了一倍，而羊到冬季之前毛也基本上能长齐，冬天还算过得去。再后来，贪婪的牧羊人想一年剪四次毛，春夏秋冬都剪。群羊受不了，提出抗议：“宁肯死去，也不让剪四次。”、

牧羊人安慰羊说：“为了你们安全过冬，给每只羊发一件羊毛坎肩，让你们享受温暖。”一向逆来顺受的群羊，不但接受这一赠予，对此还表示感谢。

一头老黄牛看透了这件事，它对牧羊人说：“你真是太聪明了，你发的坎肩是羊毛织的，而羊毛还是出在羊身上。”

什么叫“羊毛出在羊身上”？

“羊毛出在羊身上”的英文：the wool comes from the sheep's back

wool? 读法 英?[w?l]?美?[w?l]?

n. 羊毛；毛线；绒线；毛织品；毛料衣物

例句：

A?long?thin?wool?coat?and?a?purple?headscarf?protected?her?against?the?wind.

一件薄薄的羊毛长外套和一条紫色的头巾为她挡了风。

相关短语：

1、Glass wool?[材]?玻璃棉 ; 玻璃绵 ; 玻璃纤维

2、felted wool?羊毛毡 ; 缩绒羊毛

3、fleece wool?[纺]?套毛 ; 羊毛 ; 毛被

4、wool carpet?羊毛地毯 ; 客房地毯 ; 客房羊毛地毯

5、long wool?长纤维羊毛 ; 长毛 ; 长绒

wool 近义词?real

词语用法

1、real可用于有形的人和物,也可用于无形的人和物,可指实际存在的,是自然生成的; 也可表示“名”与“实”相符; 在表示艺术塑造的与实际存在的很相像时可译作“逼真的”; 用于饮料或食品时,是指以最可靠的传统方式制作的,纯正的、地道的;?

2、real在句中可用于加强语气,作“完全的,非常的”解,可修饰名词。

3、real是绝对形容词,没有比较级和最高级形式。

词汇搭配

1、real achievements 实在的成就

2、real estate 不动产

3、real fears 确实恐惧

4、real illnesses 的确病了

5、real image 实像

6、real income 实际收入

“羊毛出在羊身上”的含义

羊毛是从羊身上剪下来的。比喻表面人家给了自己好处，但实际上这好处已附加在自己付出的代价里。

出处

明·唐顺之《公移·牌》：“稍稍借贷度日，有收之年送还田主。谚所谓‘羊毛出在羊身上’。”

示例

醒世姻缘传_第一回：“媒人打夹帐，家人落背弓，陪堂讲谢礼，那羊毛出在羊身上，做了八百银子，将珍哥娶到家内。”官场现形记_第五十九回：“如今舅老爷来了，这个钱，我们下头亦情愿报效的。但是有一句俗语，‘叫做羊毛出在羊身上’，无非还是拿着老爷的钱，贴补他舅老爷罢了！”

造句

1、衣服的价格加五成打七折卖给顾客，这实际上是羊毛出在羊身上。

2、减少了屠宰税，是减了地方的税收，但我看这是“羊毛出在羊身上”，地方这一项收入减少了，还可以用别的办法去补。

3、帮闲的粮饷由知县大人来发，当然，羊毛出在羊身上，帮闲们帮知县大人做很多见不得光的捞钱的事，事后，知县得大头，他们得小头。

4、要干活，没有人不行，要有人，就得有钱，羊毛出在羊身上，这钱还得从老百姓身上来。

参考资料：

羊毛出自羊身上这句话是什么意思

羊毛出在羊身上

yáng máo chū zài yáng shēn shàng

〖解释〗比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里.

〖出处〗清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“凡事总要大化小,小化无.羊毛出在羊身上,等姓贾的再出两个,把这件事平平安安过去,不就结了吗.”

〖示例〗

羊毛出在羊身上是什么意思？

比喻 表面上给了人家好处，但 实际上 这好处已附加在人家 付出 的 代价 里。

成语出处： 清·李宝嘉《官场现形记》第二 十七 回：“凡事总要大化小，小化无。 羊毛出在羊身上 ，等姓贾的再出两个，把这件事平 平安 安过去，不就结了吗。”

注音： ㄧㄤˊ ㄇㄠˊ ㄔㄨ ㄗㄞˋ ㄧㄤˊ ㄕㄣ ㄕㄤˋ

成语语法： 复句式；作宾语、分句；含贬义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 贬义成语

成语结构： 复句式成语

产生年代： 古代成语

成语谜语： 羊毛的来源

“羊毛出在羊身上”是什么意思，比喻什么

羊毛出在羊身上比喻表面人家给了自己好处，但实际上这好处已附加在自己付出的代价里。

羊毛出在羊身上解释：

释义：比喻表面人家给了自己好处，但实际上这好处已附加在自己付出的代价里。

出处：民间俗语。

引证：李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“凡事总要大化小，小化无。羊毛出在羊身上，等姓贾的再出两个，把这件事平平安安过去，不就结了吗。”

用法：复句式；作宾语、分句；含贬义。

示例：衣服的价格加五成打八折卖给顾客，这实际上是羊毛出在羊身上。

扩展资料

羊毛出在羊身上的近义词：

一、多许少与

释义：答应人家的多，给予人家的少。

出处：宋·张商英《素书》：“多许少与者怨。”

译文：答应人家的多，给予人家的少，人家就会埋怨。

二、丰取刻与

释义：指取之于民的多，用之于民的少。

出处：《荀子·君道》:“上好贪利，则臣下百吏乘是而后丰取刻与。”?

译文：上边的人贪图利益，则臣民百吏也是取之于民的多，用之于民的少。

羊毛出在羊身上 [yáng máo chū zài yáng shēn shang]

[释义] 比喻表面上给了人家好处，但实际上这好处已附加在人家付出的代价里。

[出处] 清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“凡事总要大化小，小化无。...