1.别来无恙什么意思

别来无恙的意思解释_别来无恙的意思

别来无恙是旧时的问候语，询问对方分别以来是否有疾病或灾祸。

别来无恙：[ bié lái wú yàng ]?

1、解释：恙：病。分别以来一直都很好吗？常用作别后通信或重逢时的问候语。

2、出自：金·董解元《西厢记》卷四：“莺莺坐夫人之侧，生问曰：‘别来无恙否？’莺莺不言而心会。”

3、示例：（蒋）干曰：“公瑾～？”。 ◎明·罗贯中《三国演义》第四十五回

4、语法：偏正式；作谓语、分句；用作别后通信或重逢时的问候语。

反义词：面目全非

面目全非指面孔变得完全不是原来的样子，也形容事物变化很大。非：不相似。样子完全不同了。面目全非是一个成语，读音为miàn mù quán fēi。作谓语、定语、状语。

近义词有面目一新、物是人非、改头换面。

反义词有依然如故、一如既往、一成不变。

出自鲁迅《坟·杂忆》：“现在却面目全非了，居民寥寥；即使偶有几间破屋，也无门窗；若有门，则是烂洋铁做的。”

别来无恙什么意思

别来无恙的意思是：自离别以来，一切都好吗？常用作问候别人的话。

出处：明·罗贯中《三国演义》第45回：“干曰：‘公瑾别来无恙！’”

示例：明·施耐庵《水浒》第五回《小霸王醉入销金帐大闹桃花村》 （李忠）扑翻身便拜道：哥哥别来无恙。可知二哥着了你手！

反义词

物是人非?[ wù shì rén fēi ]?

释义：指景物依旧，而人已变更。多用来表达对故人的怀念之情。

出处：宋·李清照《武陵春》词：“物是人非事事休，欲语泪先流。”

译文：景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨，还未开口，眼泪先流下来。

别来无恙 bié lái wú yàng

别来无恙的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

恙：病.分别以来一直都很好吗?常用作别后通信或重逢时的问候语.

出自：金·董解元《西厢记》卷四：“莺莺坐夫人之侧,生问曰：‘别来无恙否?’莺莺不言而心会.”

示例：（蒋）干曰：“公瑾～”.◎明·罗贯中《三国演义》第四十五回

语法：偏正式；作谓语、分句；用作别后通信或重逢时的问候语

别来无恙的英文翻译

以下结果由译典通提供词典解释

hope that you are well